.
c таджикского с русского

овоз

1. голос; 
2. звук; 
эхо; 
шум; 
3. плач; 
стоны, стенания; 
4. мелодия, мотив; 
песня; 
5.пер. слава, известность; 
6. кн. свистулька, манок (для приманивания птиц); 
~и гирифта, ~и дупӯста хриплый голос, сиплый голос; 
~ и форам приятный голос; 
бо ~и баланд громк