.
c таджикского с русского

обнус

бот. эбеновое дерево, чёрное дерево пардаи ~ ночная тьма