.
c таджикского с русского

обнорасида

1. сухой; 
2. новый, совершенно новый, ещё не стиранный; 
3. пер. новый, свежий; 
хабархои ~ свежие новости; 
ашъори ~ только что написанные стихи, ещё не опубликованные стихи