.
c таджикского с русского

нӯл

1. клюв; 
~ задан клевать; 
долбить клювом; 
аз хар тараф ~ задан обклевать со всех сторон; 
обклёвывать; 
ба як ~ задан пер. побеждать; 
покорять; 
~ ба ~ истодан стоять лицом к лицу, напротив; 
2. кран, носик (напр., у чайника)