.
c таджикского с русского

нуқравор

1. подобно серебру; 
~ дурахши-дан блестеть серебром, серебриться; 
2. серебряные изделия