.
c таджикского с русского

нушоки

питьё, напиток; 
оби~ питьевая вода; 
~ҳои ташнашикан прохладительные напитки