.
c таджикского с русского

ноқид

кн. отличающий денежные подделки; 
человек, который определяет подлинность вещи 0 ~ и сухан ценитель красноречия; 
критик