нохун

1. ноготь; 
2.коготь (животного, птицы); 
аз ~и пой то мӯи с ног до головы; 
монанди (мисли, чун) гӯшту ~ пер. неразлучный; 
тесно связанный (о близких друзьях); 
~ гирифтан стричь ногти; 
аз магзи (зери) ~ чирк кофтан пер. выискивать недостатки, пороки; 
пр
муз. медиатор (для танбура)