.
c таджикского с русского

ноф

апат. пупок, пуповина; 
~ буридан перерезать пуповину (у новорождённого); 
хуни ~и ман дар ин ҷо рехтааст пер. я родился здесь; 
2.пер. середина, центр 0 ~и шаб середина ночи