.
c таджикского с русского

норавшанӣ

1. невыразительность, неясность, расплывчатость; 
туманность; 
2. пер. неразборчивость, невнятность, нечёткость (напр., почерка); 
~и талаффуз невнятность произношения; 
3. пер. мутность