.
c таджикского с русского

нописанди

1. неприемлемость; 
2. неуважительность; 
бестактность; 
~ кардан проявлять неуважение