.
c таджикского с русского

номувофиқ

1. несоответствующий, несообразный, несоответственный; 
несовместимый; 
2. неблагоприятный; 
неподходящий; 
рӯзҳои ~ неблагоприятные дни