.
c таджикского с русского

номнавис

~ кардан а) произвести поимённую регистрацию; 
б) зарегистрировать(напр., общественную организацию, чыо-л. кандидатуру); 
~ шудан быть зарегистрированным