.
c таджикского с русского

номатлуб

не вызывающий симпатии; 
нежеланный; 
нежелательный; 
негативный; 
во-қеаи ~ неприятный случай