.
c таджикского с русского

номанзур

1. не заслуживающий внимания, одобрения; 
2. ничем не выделяющийся, незаметный, обычный; 
шахеи- ничем не выделяющийся человек, обычный человек