.
c таджикского с русского

номабар

приносящий послания, гонец; 
курьер; 
письмоносец; 
кабӯтари ~ почтовый голубь