.
c таджикского с русского

ноиҳа

кн. плачущая (рыдающая) женщина