.
c таджикского с русского

нозуктана

с тонким, стройным стволом; 
тонкий, стройный (о дереве)