.
c таджикского с русского

нозуктабиати

1. чувствительность, впечатлительность; 
невыносливость; 
утончённость; 
2. привередливость; 
щепетильность