.
c таджикского с русского

нозуксанҷи

1. тонкость, точность; 
2. тонкий, взвешенный подход к чему-л.;