.
c таджикского с русского

нозукмуомила

деликатный; 
обходи-тельный_