.
c таджикского с русского

нозпарвар

1. изнеженный; 
выхоленный, холёный; 
2. нежный, прелестный; 
3. пер. избалованный; 
баловень