.
c таджикского с русского

нозбардор

снисходительный к чьим-л. капризам; 
~ и касе будан проявлять снисходительность к чьим-л. капризам; 
сносить, терпеть чьи-л. капризы