.
c таджикского с русского

ноз

1. нега; 
блаженство; 
благополучие; 
~ у неъмат а) жизненные блага; 
б) яства и угощение; 
ба ~ парваридан а) воспитывать в любви и достатке; 
б) пер. избаловать (ребёнка); 
~ у адо, ~ у ишва, ~у карашма кокетство; 
~у карашма кардан заигрывать, кокетничать; 
2.