.
c таджикского с русского

нодони

1. незнание; 
невежественность, невежество; 
2. бестолковость, непонятливость; 
глупость; 
~ кардан а) проявлять незнание, невежество; 
б) поступать глупо, бестолково; 
делать глупости; 
худро ба ~ задан а) притворяться незнающим, непонимающим; 
б) прикидываться