.
c таджикского с русского

нодира

редкость, диковина; 
хислати ~ редкий характер