.
c таджикского с русского

нодаркор

ненужный, лишний; 
никчёмный; 
машгулияти ~ никчёмное занятие, ненужное занятие; 
чизхои ~ ненужные вещи