.
c таджикского с русского

ногаҳон

1. внезапно, неожиданно, вдруг; 
случайно; 
нечаянно; 
~ омадан, ~ пайдо шудан появиться неожиданно, приходить внезапно; 
~ӯро дар рох дидам случайно я увидел его на дороге; 
2. внезапный; 
неожиданный; 
случайный; 
хабари ~ неожиданное известие; 
3. скоропостижн