.
c таджикского с русского

нобино

слепой, невидящий, незрячий; 
~и модарзод слепой от рождения; 
~ шудан ослепнуть