.
c таджикского с русского

нобарорй

неудача, невезение; 
~и кор неудача в (каком-л.) деле; 
ба ~ дучор шудан потерпеть неудачу