.
c таджикского с русского

ноаҳлона

1. недружно; 
онҳо ~ зиндагй ме-кунанд они живут недружно; 
2. непослушно, непокорно