.
c таджикского с русского

ниқобпуш

. лицом, закрытым вуалью, покрывалом; 
с маской на лице; 
2. пер. замаскированный, завуалированный