.
c таджикского с русского

ниёз

1. нужда, необходимость; 
~ доштан ба чизе иметь нужду, нуждаться в чём-л.; 
2. просьба, мольба; 
ба ~ омадан молить, умолять; 
.рел. обет, обещание; 
назру ~ обет; 
приношение по обету