.
c таджикского с русского

нишастухез

общение; 
знакомство (с кем-л.); 
~ кардан общаться, водить знакомство