.
c таджикского с русского

нифа

рубец (в шароварах для продеваниятесьмы)