.
c таджикского с русского

нисбат

отношение, зависимость, связь; 
~ ба... об, относительно...; 
по отношению к..., в отношении с...; 
по сравнению с..., в сравнении с...; 
~ ба касе, чизе в отношении кого-л., чего-л.; 
по отношению к кому-л., чему-л.; 
~ додан ба касе, чизе приписывать кому-л.,