.
c таджикского с русского

нимруя

1. вполоборота; 
2. на одну сторону; 
набок; 
набекрень; 
3. с одной стороны; 
~ истодан стоять вполоборота