.
c таджикского с русского

никоҳй

состоящий в законном браке; 
зани ~ законная жена