.
c таджикского с русского

нигарон(и)дан

направлять, нацеливать; 
сосредоточивать; 
нигаронида шудан быть направленным на что-л.