.
c таджикского с русского

нигаристан

1. смотреть, глядеть,взирать; 
осматривать; 
2. пер. размышлять; 
обдумывать