.
c таджикского с русского

некпайвандй

товарищество, дружба; 
ни-шони ~ знак дружбы