.
c таджикского с русского

наҷибона

1.достойно, благородно; 
2. достойный, благородный; 
аристократический; 
максади ~ благородная цель; 
ташаббуси ~ благородная инициатива