.
c таджикского с русского

нақшабардори

топография; 
картография, съёмка (плана, чертежа и т.п.); 
~ кардан а) составлять карту (местности); 
б)заниматься топографией, картографией