.
c таджикского с русского

нақра

ист. резьба по камню ^