.
c таджикского с русского

нақиб

1. кн. вождь, предводитель; 
старшина; 
глава племени, общины; 
2. кн. слуга высокопоставленного лица; 
2. ист. накиб (один из высших духовных чинов в ухарском ханстве); 
4 ист. церемониймейстер двора