.
c таджикского с русского

наълбандй

кузнечное ремесло; 
подковывание верховых животных