.
c таджикского с русского

нашъаманд

1. наркоман; 
анашист; 
~ шудан становиться наркоманом; 
2. опьянённый, хмельной; 
~ и ишқ поэт, опьянённый любовью