.
c таджикского с русского

нах

1. нить, нитка; 
волокно; 
~и бӯрё нити из камышового стебля; 
~ и загирпоя льноволокно; 
~ и пахта волокно, хлопковая нить; 
~ и сунъй искусственное волокно; 
2. кн. ковёр (шёлковый) 
3. кн. пер. строй (войск); 
~ кашидан выстраиваться в ряд

наҳ

~ задан разг. охаивать, опорочить, порочить; 
касеро ~ задан порочить кого-л., бросать тень па^кого-л.