.
c таджикского с русского

нафспараст

1. чувственный, похотливый;
2. заботящийся о себе; 
любящий пожить всвоё удовольствие; 
себялюбивый, эгоистич-ный_