.
c таджикского с русского

насрй

прозаический; 
асархои ~ прозаические произведения